dream, dream, dream, dream when i want you in my arms when i want you and all your charms whenever i want you all i have to do is dream dream, dream, dream when i feel blue in the night and i need you to hold me tight whenever i want you all i have to do is dream
i can make you mine taste your lips of wine anytime, night or day only trouble is, gee whiz i'm dreaming my life away
i need you so that i could die i love you so and that is why whenever i want you all i have to do is dream
时间：1988年 地点：韩国汉城 主题歌：HAND IN HAND（《手拉手》）歌手简介：[韩]Koreana演唱组
由两男两女四位韩国实力派歌星组合而成。在汉城奥运会开幕式上，“Koreana”演唱组带领18000名演员高唱主题歌——《手拉手》(Hand In Hand)，将开幕式的气氛推向顶点。这曲《手拉手》由此成为奥运历史上传唱最广的一首主题歌。当时的奥委会主席萨马兰奇认为它是奥运会会歌里最成功的一首,曾考虑将这首歌定为奥运会的永久会歌。2001年4月Koreana乐队带着一曲《胜利》来到北京，为北京申奥助威。
Burning sands Winds of desire Mirrored oasis Reflect a burning fire Within my heart unwatered Feeding the flame Welcoming you to my harem
Sing for me A song of life''s visage Sing for me A tune of love''s mirage Deep desires Sleep untold Whispers that echo The desert of my soul
I hold your Eastern promise Close to my heart Welcoming you to my harem
Sing for me A song of life''s visage Sing for me A tune of love''s mirage Time is change Time''s fool is man Time will escape The passing sands of time
I hold your Eastern promise Close to my heart Welcoming you to my harem
All of my life I have been waiting Wondering what I will do All I can feel Is my heart beating Time and time again for you And I`m weightless, falling in love I am weightless And I don`t know why but I know It`s all right All I can hear Is my own breathing Echo in my loneliness If I could sleep I would be dreaming Of the sweetness of your kiss And I`m weightless, falling in love I am weightless And I don`t know why but I know It`s all right And I`m weightless, falling in love I am weightless And I`m so high, I`m with my angel tonight And I`m weightless, falling in love I am weightless And I don`t know why but I know It`s so right And I`m weightless, falling in love I am weightless And I`m so high, I`m with my angel tonight
Françoise Hardy （歌手） Paroles: Serge Gainsbourg, Jack Gold, Arnold Goland. Musique: Gabriel Yared 1968
sous aucun prétexte je ne veux avoir de reflexe, malheureux il faut que tu m'expliques un peu mieux comment te dire adieu 没有任何藉口 我无法接受 这让人不适的感受 你最好跟我解释清楚 要如何跟你说再见
mon coeur de silex vite prend feu ton coeur de pyrex résiste au feu je suis bien perplexe je ne veux me résoudre aux adieux
我心中怒火燃起 你却如隔著防火玻璃 我茫然困惑 无法下定决心道别离
je sais bien qu'un ex amour n'a pas de chance, ou si peu mais pour moi une explication vaudrait mieux 我知道爱情逝去就逝去了 不过对我来说，一场争吵 会比较好
sous aucun prétexte je ne veux devant toi surexposer mes yeux derrière un kleenex je saurai mieux comment te dire adieu comment te dire adieu
tu as mis à l'index nos nuits blanches, nos matins gris-bleus mais pour moi une explication vaudrait mieux 你指责我们失眠的夜 我们的爱情黄昏 但对我来说，一场争吵会比较好
sous aucun prétexte je ne veux devant toi surexposer mes yeux derrière un kleenex je saurais mieux comment te dire adieu 没有任何藉口 我不想在你的面前 让你看见我的双眼噙泪 在手帕的后面 我已经清楚 要如何跟你说再见
Françoise Hardy 1968年演唱的作品，轻快中帶点blue的味道，歌曲背景的鼓声、喇叭、弦乐等配合得天衣无縫，让人一听就忍不住想随着节奏轻轻舞动。这首歌似乎是先有英文版本「It hurts to say goodbye」，才被翻成法文版，法文版的歌词是坏痞子Serge Gain**ourg操刀，歌词有很明显的Serge風格：文字游戏，歌词里用了许多含有[ex]的词汇，有些地方还故意將[ex]断出來。这首歌玩世不恭的音乐曲调也很容易让人误以为是Serge作曲的作品，事实上他只是填了词。
Françoise Hardy以她带有呼吸声的唱腔而在六十年代的法国歌坛受到欢迎，专辑的大部分作品均由她创作录制。50年代，小女孩就开始学吉他并创作歌曲，17岁已在法兰西俱乐部表演自己的作品，并于1961年被唱片公司赏识，于次年发行单曲《Tout Les Garçons Et Les Filles》。从此开始了她的歌唱生涯。
比较中肯的评价： Natasha St-Pier，同样来自魁北克，踏入歌坛6年，一直成绩平平，出过5张专辑，其声线中低音区尚可，但高音部分则明显较为干涩。但是其专辑的选曲则非常的法国化，大量的歌曲制作相当精致，下足了功夫，这在一定程度上弥补了其在歌唱技巧上的经验不足。在其2002年的专辑 De L’Amour Le Mieux 中的主打歌曲 Tu trouveras 中，Natasha St. Pier 的演唱有了长足的进步，歌曲同时也相当的完美，但是不足的是，这首歌曲中 Natasha 还是暴露了其气息分配，以及换气技巧的不足。但是无论如何Tu Trouveras 在魁北克，在法国的排行榜成绩都相当的出色.
Tu trouveras note: avec Pascal Obispo pour les choeurs 演唱：Natasha St. Pier
Comme tout le monde j’ai mes défauts J’ai pas toujours les mots qu’il faut Mais si tu lis entre les lignes Tu trouveras dans mes chansons Tout c’que je n’ai pas su te dire 如同所有人一般，我有我的缺点 我并非一直能表达我想说的话 但如果你读字里行间 你会在我的歌中发现 所有那些我不知该如何对你说的话
Il y a des fautes d’impression Des ’Je t’aime’un peu brouillon Malgré mes accords malhabiles Tu trouveras dans mes chansons Tout ce que je n’ai pas osé te dire 有些错误的感觉 “我爱你”说来有些草率 尽管我知道我是如此的笨拙 但是你将在我的歌中发现 所有那些我不敢亲口对你说的话
{Refrain:} Tu trouveras... Mes blessures et mes faiblesses Celles que j’n’avoue qu’à demi-mot Mes faux pas mes maladresses Et de l’amour plus qu’il n’en faut J’ai tellement peur que tu me laisses Sache que si j’en fais toujours trop C’est pour qu’un peu tu me restes Tu me restes 你将发现 我的创伤和我的脆弱 我的错不是我的笨拙 而是爱无能为力 我如此害怕你会离我而去 可能我总是做得太为过火 但是，这一切仅仅是为了让你留住我 留住我
Il y en a d’autres que tu aimeras Bien plus belles, plus fortes que moi Si je n’ai pas su te retenir, Sache qu’il y a dans mes chansons Tout c’que je n’ai pas eu le temps de te dire 你会爱上别人 比我漂亮，比我能干 既然我不知是否能留住你 你是否知道在我的歌里 有所有那些我没有时间告诉你的话
Le temps vous endurcit de tout Des illusions, des mauvais coups Si je n’ai pas su te retenir, Sache qu’il y a dans mes chansons Tout c’que je n’ai pas eu le temps de te dire 时间使你的一切变得冷酷无情 幻觉，困难的时刻 既然我不知是否能留住你 你是否知道在我的歌里 有所有那些我没有时间告诉你的话
{au Refrain: x3} Tu trouveras... Mes blessures et mes faiblesses Celles que j’n’avoue qu’à demi-mot Mes faux pas, mes maladresses Et de l’amour plus qu’il n’en faut J’ai tellement peur que tu me laisses Sache que si j’en fais toujours trop C’est pour qu’un peu tu me restes Tu me restes. 你将发现 我的创伤和我的脆弱 我的错不是我的笨拙 而是爱无能为力 我如此害怕你会离我而去 可能我总是做得太为过火 但是，这一切仅仅是为了让你留住我 留住我
Newage流派 尽管吉姆.布里克曼接受的是古典音乐的教育,但他更喜爱演奏带有流行音乐风格的、轻柔的、抒情的NEWAGE音乐，他独特的作曲充满着激情，结构严谨却不呆板。在他十六、七岁时进入Cleveland音乐学院学习，他的专业是古典音乐，他是他却无法抵御主流音乐的引诱，十九岁时他开始写作商业性的短曲。此后他就开始为一些很知名的公司比如Gap, Isuzu, Sprint 、Kellogs 、Jim Henson 和 Henson Associates等谱曲，在他与Henson合作时为 Muppets以及Sesame Street的一些项目谱曲，他也参与了一些Henson的一些迪斯尼的一些项目，他的首张处女专辑〈No Words on Windham Hill〉发行于1994年，1995年他又发行了他又发行了专辑〈 By Heart〉，1997年发行的两张专辑为〈Picture This〉、〈The Gift〉，是当年的最畅销专辑。〈Visions of Love〉于1998年发行，1999年初他又发行了专辑〈Destiny〉，2000年发行了专辑〈My Romance: An Evening with Jim Brickman〉。两年后吉姆.布里克曼又推出了一张儿童音乐专辑〈Love Songs and Lullabies〉。
吉姆.布里克曼在Ohio洲长大，十九岁时进入Cleveland音乐学院学习古典音乐，到十九岁时吉姆.布里克曼开始创作一些广告曲等商业短曲，不久他开始为自己的公司（Brickman Arrangement）以及其他的一些知名公司如Pontiac, The Gap, The Walt Disney Company 和 McDonald's谱曲，后来他与Jim Henson 和 Associates搭档为Muppets 和Sesame Street写曲。
后来，吉姆.布里克曼期望突破商业短曲（广告曲）创作的限制并开始他自己的录音事业，1994年他与 Windham Hill签约并发行了〈No Words〉，〈No Words〉中的一首单曲"Rocket To The Moon"成为了Billboard Top排行榜上进入前40名的第一首乐器独奏曲。1995年发行了〈 By Heart〉，进入了“ the adult contemporary marke”（*不知如何翻译，SORRY）并挤进了TOP10。〈Hero's Dream〉还被收录为NBC的夏季奥运会宣传歌曲。
1997年吉姆.布里克曼发行了两张专辑 〈Picture This〉和〈 Gift〉，〈Picture This〉这张专辑中邀请了佳宾Martina McBride 和萨克斯风演奏家Boney James与其合奏。1998年发行了〈Visions of Love〉，1999年发行的专辑是〈Destiny〉。2000年发行的〈My Romance: An Evening with Jim Brickman 〉中他生平第一次自己演唱，这张专辑中邀请了Olivia Newton-John、Donny Osmond及Dave Koz等佳宾合作演出。2001年他又发行了〈Simple Things〉，2002年他推出了〈 Love Songs & Lullabies〉并且开始巡回演出，一个同名的PBS节目也由媒体播出了。
布里克曼的音乐风格从“ the adult contemporary marke”（*不知如何翻译，SORRY）到乡村音乐再到流行音乐，非常之广泛。他曾同Pam Tillis, Martina McBride, Michael W. Smith, Carly Simon, Billy Porter及其他各种类型的艺术家合作过。由于唱片发行的巨大成功和音乐会的叫座使其在音乐界拥有了自己的一席之地。
If there were no words No way to speak I would still hear you If there were no tears No way to feel inside I'd still feel for you And even if the sun refused to shine Even if romance ran out of rhyme You would still have my heart until the end of time You're all I need, my love, my Valentine All of my life I have been waiting for All you give to me You've opened my eyes And showed me how to love unselfishly I've dreamed of this a thousand times before But in my dreams I couldn't love you more I will give you my heart Until the end of time... You're all I need, my love, my Valentine And even if the sun refused to shine Even if romance ran out of rhyme You would still have my heart until the end of time 'Cause all I need is you, my Valentine You're all I need, my love, my Valentine
Winter snow is falling down Children laughing all around Lights are turning on Like a fairy tale come true Sitting by the fire we made You''re the answer when I prayed I would find someone And baby I found you
All I want is to hold you forever All I need is you more every day You saved my heart From being broken apart You gave your love away And I''m thankful every day For the gift Watching as you softly sleep What I''d give if I could keep Just this moment If only time stood still But the colors fade away And the years will make us grey But baby in my eyes You''ll still be beautiful
All I want is to hold you forever All I need is you more every day You saved my heart From being broken apart You gave your love away I can''t find the words to say That I''m thankful everyday For the gift
It''s not the flowers Wrapped in fancy paper It''''s not the ring I wear around my finger too There''''s nothing in all the world I need When I have you here Beside me, here beside me So you could give me wings to fly And catch me if I fall Or pull the stars down from the sky So I could wish on them all But I couldn''''t ask for more ''''Cause your love is the greatest gift of all In your arms I found a strength inside me And in your eyes, there''''s a light to guide me I would be lost without you And all that my heart could ever want has come true So you could give me wings to fly And catch me if I fall Or pull the stars down from the sky So I could wish on them all But I couldn''''t ask for more ''''Cause your love is the greatest gift of all You could offer me the sun the moon And I would still believe You gave me everything When you gave your heart to me But I couldn''''t ask for more ''''Cause your love is the greatest gift of all So you could give me wings to fly And catch me if I fall Or pull the stars down from the sky So I could wish on them all But I couldn''''t ask for more ''''Cause your love is the greatest gift of all your love is the greatest gift of all the greatest gift of all Now there''s nothing more to say Now you''re gone away So dry your eyes And turn your head away Now there''s nothing more to say Now you''re gone away
Tout ,Tout Tout est fini entre nous tout J'ai plus la force du tout d'y croire et d'esperer Tout Tout A present , je te dis tout De ce vide entre nous De tes mains desabusees Tout ,Tout ce qui nous unit Tout ce qui nous detruit au corps Est a present fini Tous ces moments indecis Ces instants incompris s'ecrivent Au passe aujourd'hui... c'est fini... Nous,on etait pas comme les autres On decidait d'etre entre autres Les plus forts,les plus fous Nous on avait rien a prouver Nous on avait rien a gacher Souf notre liberte Nous ,on n'a rien vu passer Rien vu se dechirer Pas meme la force de ces annees Nous ,on a joue le tout pour le tout On s'est dit on s'en font On a l'univers rien qu'a nous On a tout Sors,sors De mon sang ,de mon corps Sors ,toi qui me gardes encore Au creux de tes regrets Parle,parle Dis-le moi sans trembler Que t'en as plus rien a cirer Parle,plerure et je comprendrai Tu sais ,Tu sais que je peux tout Entendre Partir rester ou meme me rendre Que le ciel la-haut m'entende Tout ,tout,tout est fini engfd nous tout J'ai plus la force du tout d'y croire et d'esperer Tout,tout,tout est fini entre nous,tout Mais je garde l'espoir fou qu'un jour On redira
Bésame, bésame mucho,吻我，深深地吻我吧 Como si fuera esta noche la última vez.就好像今晚是最后一夜。 Bésame, bésame mucho,吻我，深深地吻我把 Que tengo miedo perderte,我好怕之后就会失去你 Perderte despue''s. 失去你。。。
Quiero sentirte muy 我想很近很近地感觉你 Cerca, mirarme en tus 我想面对着你 看着你 Ojos, verte junto a mí, 在你的眼睛里看到我自己 Piensa que tal vez 想想看也许明天 Mañana yo ya estaré我就已经远远地 Lejos, muy lejos de ti.远远地离开了你
Bésame, bésame mucho,吻我，深深地吻我吧 Como si fuera esta noche la última vez 就好像今晚是最后一夜。
(verse 1) Doux, doux, l''amour est doux Doux, est ma vie, ma vie dans tes bras Doux, doux, l''amour est doux Doux est ma vie, ma vie prés de toi.----
Bleu, bleu, l''amour est bleu Berce mon coeur, mon coeur amoureux Bleu, bleu, l''amour est bleu Bleu comm'' le ciel, qui joue dans tes yeux.----
Comme l''eau comme l''eau qui court Moi, mon coer court après ton amour.
(verse 2) Gris, gris, l''amour est gris Pleure mon coeur, lorsque tu t''en vas Gris, gris, le ciel est gris Tombe la pluie quand tu n''es plus là----
Le vent, le vent gemit Pleure le vent, lorsque tu t''en vas Le vent, le vent maudit Pleare mon coeur quand tu n''es plus la ----
Comme l''eau, comme l''eau qui court Moi, mon coer court après ton amour.
(verse 3) Bleu, bleu, l''amour est bleu Le ciel est bleu, lorsque tu reviens Bleu, bleu, l''amour est bleu L''amour est bleu quand tu prends ma main---
Fou, fou, l''amour est fou Fou comme toi et foue comme moi. Bleu, bleu, l''amour est bleu L''amour est bleu quand je suis à toi.
Strumenti 
Guida
此主题相关图片如下：
